Las ciudades pequeñas cerca de Nueva York.
El Empire State es mejor conocido por su estrella brillante: la ciudad de Nueva York, pero sus verdaderas joyas se encuentran fuera del deslumbramiento de las luces brillantes de la Gran Manzana. Rebosantes de encanto y belleza natural, los pequeños pueblos de Nueva York son su corazón y, aunque pequeños, están repletos de atracciones interesantes .
Desde aldeas prístinas junto al lago hasta lindas aldeas ubicadas dentro de magníficas cadenas montañosas, las pintorescas ciudades de Nueva York ofrecen a los visitantes un lugar para relajarse, recargar energías y volverse uno con la belleza natural de la región.
Cuentan con increíbles restaurantes, tiendas eclécticas y locales tan amables que jurarás que han sido amigos desde siempre. Aún mejor, ofrecen un acceso increíble a la aventura al aire libre, incluidas algunas de las mejores estaciones de esquí de Nueva York .
Con tantas cosas divertidas que hacer, estos pequeños pueblos son destinos perfectos para una escapada de fin de semana en el estado de Nueva York . Por lo tanto, planee empacar una noche de regreso para su viaje porque definitivamente querrá pasar la noche (o dos o tres).
¿Que estas esperando? Planifique sus viajes al Empire State hoy mismo con la ayuda de nuestra lista de las mejores ciudades pequeñas de Nueva York.
1. Manantiales de Saratoga/ Ciudades cercanas a Nueva York

Hable acerca de un lugar pintoresco para visitar. Saratoga Springs es una de las ciudades pequeñas más encantadoras y una de las mejores escapadas en el norte del estado de Nueva York .
Pasear por este pintoresco pueblo es como hojear una postal. Encantadores columpios en los porches adornan las terrazas de las grandiosas casas victorianas. Árboles altos y frondosos bordean las calles y flores de colores brillantes brotan de jardines perfectamente podados. Este lindo lugar es un placer para cada uno de tus sentidos.
¿Buscas serenidad ahora? Lo encontrarás a orillas del manantial burbujeante que da nombre a la ciudad. Prepara un pícnic para pasar una agradable tarde o pasa por uno de los encantadores cafés o restaurantes locales para comer algo.
Luego, visite uno de los muchos museos de la zona. Desde el Museo del Automóvil de Saratoga hasta el Museo Nacional de las Carreras y el Salón de la Fama y el Museo Nacional de la Danza y el Salón de la Fama , seguramente encontrará uno que le interese.
¿Buscas mejorar el romance? Hospédese en el Union Gables Inn , donde cada habitación cuenta con una chimenea.
2. Skaneateles/ Ciudades cerca de New York

El pueblo de Skaneateles se encuentra a orillas del hermoso lago Finger del mismo nombre. A solo 30 minutos de Syracuse , este lago es la fuente de agua potable de la gran ciudad. Pronunciado como «skinny-atlas» o «skanny-atlas», es difícil encontrar fallas en esta ciudad prístina, que ofrece a los huéspedes una variedad de cosas divertidas para hacer .
Dulces mecedoras adornan los porches delanteros de las históricas casas victorianas y del renacimiento griego, aumentando el factor de encanto. East Genesee Street es un lugar perfecto para visitar y disfrutar de una terapia de compras. Tiendas locales únicas salpican esta área, al igual que galerías modernas y restaurantes sabrosos, lo que hace de esta una de las mejores ciudades pequeñas de Nueva York.
El lago Skaneateles es la atracción más popular de la ciudad. Ofrece una vista fascinante durante todo el año y es un lugar inigualable para practicar deportes acuáticos durante los meses más cálidos.
Mirbeau Inn & Spa Skaneateles es extremadamente lujoso y aún conserva la esencia del encanto del viejo mundo.
3. Puerto verde/ Ciudades cercanas a New York

Olerás el mar antes de verlo en este dulce pueblo de pescadores. Ubicado en North Fork de Long Island , Greenport sabe cómo tratar a sus visitantes. La comida local fresca se presenta en muchos de sus encantadores restaurantes, y los lugareños son serviciales y amables.
Los veleros se mecen serenamente en el horizonte de este pequeño pueblo de Nueva York, evocando una sensación de calma. Pequeños puestos de granja salpican el campo, vendiendo refrigerios saludables para disfrutar mientras conduce por los caminos largos, sinuosos y pintorescos.
En marcado contraste con su vecino más glamoroso y elitista (estamos hablando de usted, Hamptons ), Greenport presenta un ambiente campestre más relajado y natural. Encontrarás playas limpias y arenosas, galerías eclécticas, tiendas vintage y hermosas casas alineadas en filas perfectas.
4. Ítaca/ Ciudades cerca de Nueva York

Sede de la Universidad de Cornell , Ithaca es mucho más que una bonita ciudad universitaria. Dicho esto, no querrá perderse el recorrido por el campus de la Ivy League. Los edificios históricos le dan un aura mágica a esta pequeña ciudad muy querida en el estado de Nueva York.
En la sección principal de la ciudad, encontrarás Ithaca Commons, hogar de una gran variedad de tiendas, restaurantes y otras formas de entretenimiento. Y no hay escasez de museos para satisfacer su imaginación académica.
La inmensa belleza natural de la zona es un verdadero atractivo turístico. Los aventureros al aire libre vienen aquí para disfrutar de caminatas a través de las magníficas gargantas que bordean el pueblo. Estos están manchados con cascadas tan hermosas que su cámara le rogará que tome fotos. No te pierdas la cascada más famosa (y hermosa) de la ciudad: Ithaca Falls. Es una de las mejores cascadas del estado de Nueva York .
Colinas y bosques verdes rodean la ciudad, que se encuentra a orillas del lago Finger más grande y uno de los mejores lagos de Nueva York , el resplandeciente lago Cayuga .
5. Woodstock

A pesar de no ser el verdadero hogar del famoso festival de música de alrededor de 1969 (se llevó a cabo a más de 60 millas de distancia, en Bethel ), Woodstock se ha convertido en un paraíso para los amantes de la música. Esta linda ciudad cuenta con poco más de 6,000 habitantes y se encuentra dentro del hermoso Parque Catskill en el condado de Ulster .
Entre sus muchas atracciones y cosas únicas para hacer , encontrará un montón de música y tintes anudados en Tinker Street , que está llena de tiendas únicas que venden de todo, desde postales antiguas hasta ropa hippie y joyas. Es fácil olvidar que estás viviendo en la década de 2020 mientras caminas por esta franja nostálgica.
Aquí también encontrará algunos de los mejores restaurantes de la ciudad que ofrecen la comida local más fresca. Los veganos están bien atendidos aquí.
¿Tienes un poco de tiempo extra? Aprenda a meditar durante un recorrido en el cercano Monasterio Budista Tibetano Karma Triyana Dharmachakra .
6. Lago Jorge/ Ciudades alrededor de Nueva York

Ubicado a los pies de las imponentes montañas Adirondack, Lake George es un pueblo impresionante digno de al menos una visita de fin de semana.
Lake George aprovecha al máximo su vasto y hermoso entorno. La ciudad en sí está salpicada de adorables tiendas y restaurantes para complacer a todos los paladares, mientras que el lago resplandeciente que le dio nombre a la ciudad es un lugar de moda para los deportes acuáticos durante el verano.
En términos de atracciones y cosas divertidas para hacer en Lake George , ¡hay muchas! Podrá navegar, nadar, hacer rafting en aguas bravas o SUP, entre otras actividades divertidas. Durante todo el año se practican caminatas y cabalgatas.
Sugerencia de un experto: la cantidad de visitantes disminuye después del Día del Trabajo, por lo que este es el mejor momento para visitar si desea evitar las multitudes.
7. Primavera fría

Una hora en el tren desde la estación Grand Central de Nueva York lo llevará a Cold Spring, un destino popular para la gente de la ciudad que busca relajarse. Encontrar la serenidad es fácil de hacer en esta linda ciudad histórica, mejor conocida por sus encantadores edificios del siglo XIX ubicados junto al río Hudson .
En el verano, los visitantes pasan los fines de semana en el agua de esta pequeña ciudad de Nueva York, haciendo kayak, nadando, pescando y practicando SUP para abrir el apetito. Luego se dirigen al pintoresco centro de la ciudad, que cuenta con restaurantes con personalidad y el personal más amable de la región. A los amantes de las compras les encantará conocer a los dueños de las pequeñas boutiques.
Teniendo en cuenta su proximidad a la Gran Manzana (se encuentra a solo 50 millas al norte de la ciudad de Nueva York), este es el lugar perfecto para disfrutar de una excursión de un día desde la ciudad de Nueva York .
8. lago plácido

Rodeado por las majestuosas montañas de Adirondack y ubicado sobre el lago de aguas cristalinas del mismo nombre, Lake Placid tiene una belleza abrumadora que es difícil de superar. La presencia de la Madre Naturaleza es fuerte aquí. No es de extrañar que haya sido elegido para albergar los Juegos Olímpicos de invierno, ¡dos veces (en 1932 y 1980)!
Quienes visitan este lindo pueblo turístico tienden a inclinarse por la aventura. No importa la temporada, Lake Placid ofrece muchas cosas para hacer al aire libre.
Ya sea que disfrute del ciclismo de montaña, la natación, la pesca, la vela, el trineo, el patinaje (en el Mirror Lake del centro de la ciudad ) o el esquí alpino en una de las mejores estaciones de esquí de Nueva York , rara vez hay oportunidad de aburrirse.
¿No eres fanático de las actividades? Sin preocupaciones. Pase el día holgazaneando a la orilla del lago o compre y cene a su antojo en el encantador centro de la ciudad.
9. Kingston

Hay muchas razones por las que Kingston se considera una de las mejores ciudades pequeñas de Nueva York. Entre ellos se encuentran sus principales atracciones y cosas que hacer : la vibrante zona residencial salpicada de tiendas originales y edificios históricos; el distrito de Midtown con más tiendas y un teatro; y el centro de la ciudad frente al mar , donde encontrará recorridos en barco, museos y paseos en tranvía.
Ubicado en el río Hudson , este lugar frente al mar es una visita obligada durante los cálidos meses de primavera y verano, la temporada alta para visitar Kingston. Aquí es cuando verá que la ciudad cobra vida con música en vivo, visitantes de fin de semana y cruceros turísticos en barco.
Haga un picnic con ositos de peluche en el Den of Marbletown ; disfrutar de un paseo por Kingston Point Park ; echa un vistazo a las extensas exhibiciones del Museo Marítimo del Río Hudson ; o espiar tortugas en el Forsyth Nature Center .
10. Ellicottville

Cuanto más pequeña es la ciudad, más fácil es moverse. Deshazte de tu auto y explora el encantador pueblo de Ellicottville a pie. Además de pasear por numerosas tiendas y restaurantes extravagantes, podrá caminar hasta dos pistas de esquí y el súper rejuvenecedor Ellicottville Oasis Spa .
En el invierno, los visitantes acuden aquí para deslizarse por las pistas en el HoliMont Ski Resort privado y Holiday Valley , donde también encontrará paseos en trineos tirados por caballos para aumentar el factor romántico.
Durante los meses más cálidos, el senderismo y el golf son muy populares, al igual que visitar el cercano Parque de Esculturas Griffis , donde los visitantes pueden pasear (y, a veces, escalar) cerca de 250 esculturas de acero enormes y extremadamente impresionantes.
11. Cooperstown

Pasar un día en Cooperstown o, mejor aún, un fin de semana, es como ganar un Grand Slam. No solo encontrará vistas al campo y al lago que inducen la calma, sino que será recompensado con un encanto que no se encuentra en muchos otros lugares. Agregue a eso las adorables tiendas, restaurantes y museos, y realmente ha logrado una carrera en una de las mejores ciudades pequeñas del estado de Nueva York .
Esta pequeña ciudad es más famosa por albergar el Salón Nacional de la Fama del Béisbol . También es donde encontrará el lago Ostego , un lugar tranquilo para pasar un día cálido en el agua, pescar, nadar o pasear en bote por el área virgen.
Una vez hogar (y llamado así por) el autor de The Last of the Mohicans , James Fennimore Cooper, esta dulce ciudad es un imán para escritores y otras personas artísticas.
12. Aurora

Hablando de una pequeña ciudad, Aurora es el hogar de menos de mil personas. Situado en la ciudad un poco más grande de Ledyard en el oeste de Nueva York, este lindo lugar te calentará el corazón y atraerá a tu cámara para que comience a hacer clic. Una visita aquí es como entrar en las páginas de un cuento de hadas.
Acurrucada en silencio junto al lago Cayuga , Pleasant Rowland (también conocido como el creador de la famosa muñeca American Girl) le hizo un lavado de cara a Aurora. Este pequeño pueblo, que alguna vez fue conocido por ser el hogar de Wells College , ahora es un destino para aquellos que buscan el encanto de la ciudad antigua y las tiendas, restaurantes y posadas del siglo XIX llenos de personalidad . Es uno de los mejores lugares para visitar en el estado de Nueva York.
13. Nuevo Palacio

Más famoso como el hogar de la fantástica Mohonk Mountain House , uno de los mejores centros turísticos en el valle de Hudson , New Paltz es un lugar de vacaciones popular para los neoyorquinos que buscan aliviar sus preocupaciones. A solo 83 millas al norte de Manhattan, esta es una de las ciudades pequeñas más hermosas cerca de la ciudad de Nueva York.
El distrito histórico de Huguenot Street es un lugar maravilloso para echar un vistazo al pasado. Este Distrito Histórico Nacional de 10 acres cuenta con siete casas de piedra de principios del siglo XVIII.
El sendero ferroviario de Wallkill Valley de la ciudad es un lugar perfecto para pasar una mañana o una tarde, hacer caminatas, montar a caballo o andar en bicicleta a través de más de 21 millas de cuevas y bosques.
Muchos optan por usar esta dulce ciudad universitaria como base para explorar la cercana Shawangunk Ridge , impresionantes montañas rocosas que invitan a los jóvenes y aventureros a caminar o escalar sus picos escarpados.
14. El hueco del sueño

Probablemente haya oído hablar de la pequeña ciudad de Nueva York llamada Sleepy Hollow. Ubicado en lo profundo del valle de Hudson, este pintoresco pueblo sirvió como telón de fondo para el famoso libro del escritor Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow . Durante siglos, esta historia ha sido suficiente para atraer a los viajeros a visitar este pequeño pueblo, pero una vez que llegaron, fue el pueblo mismo lo que hizo que se quedaran.
Un paisaje exuberante y hermosas vistas del río Hudson cautivan a los amantes de la belleza natural. Los edificios históricos que salpican el núcleo de la ciudad dan un importante guiño a los acontecimientos notables que tuvieron lugar tanto aquí como en la región circundante.
Hoy en día, los visitantes pasan tiempo recorriendo las tiendas locales, probando productos del mercado de agricultores, contemplando el arte en las galerías y recorriendo Kykuit Estate (una vez hogar de la familia Rockefeller).
A pesar de estas interesantes atracciones, visitar el espeluznante cementerio de Sleepy Hollow sigue encabezando la lista de cosas que hacer en Sleepy Hollow .
15. Lago Saranac

¿Quién no querría visitar un pueblo adorable ubicado a orillas de un gran lago y rodeado por las imponentes montañas de Adirondack? Además de una encantadora calle principal, el pueblo cuenta con fácil acceso a deportes acuáticos como piragüismo, kayak y pesca.
Esta encantadora ciudad realmente cobra vida durante su mejor estación: el invierno. Es entonces cuando los huéspedes pueden ir a las pistas cercanas, caminar con raquetas de nieve por los senderos y atar sus patines de hielo.
En febrero, los turistas acuden en masa al lago Saranac para el fabuloso Carnaval de Invierno de la ciudad . Vienen a explorar un palacio de hielo único en su tipo, competir en carreras de patinaje sobre hielo, ver fuegos artificiales, asistir a conciertos y comer delicias.
16. Lewiston

La pequeña ciudad más cercana a las cataratas del Niágara , Lewiston, es tan encantadora que te alegrarás de haberte quedado. Una ciudad histórica con corazón, Lewiston es un paraíso para las artes.
Es el hogar del Artpark de 150 acres , que cuenta con el anfiteatro más impresionante de la región (y está clasificado como uno de los 100 mejores del mundo). Este extraordinario lugar alberga más de 150 eventos durante todo el verano.
Los aficionados a la música no querrán perderse el Festival de Jazz del Noroeste a fines de agosto. Es el festival de jazz al aire libre más grande del oeste de Nueva York y cuenta con un montón de artistas increíbles.
Aquellos que deseen echar un vistazo a las cataratas no se sentirán decepcionados. Están tan cerca que ni siquiera necesitarás tu auto. Discover Niagara ofrece un servicio de transporte gratuito entre las cataratas del Niágara y Lewiston, lo que facilita explorar las cataratas a pie.
Alojamiento: dónde alojarse en Lewiston
17. Trumansburgo

Trumansburg, o T-Burg como lo conocen los lugareños, tiene uno de los escenarios más hermosos de todos los mejores pueblos pequeños de Nueva York. Más visitado por su atracción principal, las impresionantes cataratas Taughannock de 215 pies de altura , este pequeño y dulce pueblo es un elemento básico de Finger Lakes para los guerreros de fin de semana de la ciudad de Nueva York que buscan un respiro tranquilo.
El Centro de visitantes de Taughannock se encuentra en el parque del mismo nombre, y es aquí donde encontrará un mirador que ofrece las vistas más impresionantes. De vuelta en la ciudad, los visitantes pueden atiborrarse de comida fresca de la granja en los restaurantes locales tan divinos que pensarán que están en la gran ciudad.
Pasear por las calles del pueblo es cautivador. Los diseños del renacimiento gótico y griego son prominentes en todo el centro histórico, y la calle principal es tan pintoresca y maravillosa que nunca se cansará de mirar escaparates.
18. Faro

A 60 millas al norte de Nueva York, Beacon se ha convertido en una popular escapada de fin de semana de la Gran Manzana. Ubicado a orillas del río Hudson, entre Cold Spring en el sur y Wappingers Falls en el norte, este pequeño y agradable pueblo es una verdadera joya.
Si bien está arraigado en la historia colonial, el terreno montañoso sirvió como un buen campo de batalla para los soldados, el Beacon que ves hoy está repleto de nuevos restaurantes, galerías de arte y museos de la granja a la mesa favoritos de los expatriados neoyorquinos y habitantes de Brooklyn.
Ya sea que prefiera caminar por los senderos naturales a través de los parques, contemplar los impresionantes alrededores de las laderas o ver una exhibición de arte contemporáneo en Dia: Beacon , hay suficientes cosas interesantes para hacer en Beacon que nunca se aburrirá.
19. Westfield

Situado en la orilla del lago Erie , Westfield se encuentra en el condado de Chautauqua . Esta bonita y pequeña ciudad de Nueva York es venerada por su belleza, pero más conocida por su producto de exportación más valioso: la uva Concord.
Conocida como la «capital mundial del jugo de uva», Westport fue el hogar del Dr. Charles Welch, el hombre responsable de popularizar el jugo de uva pasteurizado y de construir la primera gran planta de jugo de uva del mundo en Westfield en 1897. El Centro de Descubrimiento de la Uva del Lago Erie enseñará todo lo que nunca supiste que necesitabas saber sobre esta fruta azucarada.
La historia abunda en los distritos de Portage Trail y Main Street , que están bordeados de casas históricas llenas de encanto.
El faro de Barcelona se erige estoicamente en el puerto de Portland . Fue el primer faro de gas natural del país (alrededor de 1829) y, aunque no podrás subir a la cima, vale la pena sacarle una foto.
20. Tarrytown

Tarrytown se asienta tranquilamente en la orilla este del río Hudson, esperando a los visitantes para recorrer sus calles históricas en busca de tesoros de su pasado histórico.
Un vecino cercano de Sleepy Hollow, este bonito y pequeño pueblo de Nueva York es tan pintoresco que desearás poder visitarlo en cada estación para observar sus pintorescos cambios.
Visitar Sunnyside es una de las cosas más populares para hacer en Tarrytown . Una vez que fue el hogar del icónico escritor Washington Irving, esta obra maestra arquitectónica (que combina elementos de los diseños Tudor, gótico y español) es una atracción que vale la pena ver.
El puente Tappan Zee es otra atracción imperdible de Tarrytown, literalmente. Un hito del estado de Nueva York, este puente de tres millas y dos tramos une el condado de Rockland con el condado de Westchester al cruzar el río Hudson.
Pase tiempo en las cafeterías locales para familiarizarse con los amigables residentes, explore las galerías de arte de la zona o camine por los senderos naturales. La diversión que puedes tener en este adorable pueblo pequeño no tiene fin.